En 1999, à l'occasion des 40 ans de Boule & Bill, la série originale a été remontée chronologiquement et remaquettée par Dupuis (n°1 à 27 dont les trois derniers chez Dargaud). La première version comporte un sticker "Édition spéciale 40e anniversaire", sticker qui n'apparaît pas sur les rééditions. Dès 2001, les couvertures Dargaud (à partir du n°25) changent, celles de Dupuis le feront en 2008, mais le contenu reste identique. Pour toutes les éditions antérieures à l'été 1999, voir la série "Boule et Bill".